SERVICES

What Do We Offer?

Dubbing

We know entertainment is all about emotion, and our goal is to deliver the emotion imbedded in our products to the end consumer with high-quality and always being loyal to the original idea.
UniDub can prepare the Brazilian version of movies, animations, documentaries, promos, trailers, previews, spots, TV series, cinema, On Demand, streaming, air line, YouTube, portals and all and any format of delivering content in existence or yet to be invented.
We give your project the Brazilian the voice it needs with sound mixing capabilities in 2.0, 5.1 and 7.1.

Dubbing

We know entertainment is all about emotion, and our goal is to deliver the emotion imbedded in our products to the end consumer with high-quality and always being loyal to the original idea.
UniDub can prepare the Brazilian version of movies, animations, documentaries, promos, trailers, previews, spots, TV series, cinema, On Demand, streaming, air line, YouTube, portals and all and any format of delivering content in existence or yet to be invented.
We give your project the Brazilian the voice it needs with sound mixing capabilities in 2.0, 5.1 and 7.1.

Narration for Commercials, Educational, Special Projects, Audiobooks or Business

We work with hundreds of voices, from all backgrounds. From marketing and promotion, business (all industries), educational and institutional, to audiobooks. That includes apps, games, URA, toys, voice-over, narrations and descriptions, digital platforms, voice guide, or anything that your imaginative and innovative mind throws at us. We are ready!

Narration for Commercials, Educational, Special Projects, Audiobooks or Business

We work with hundreds of voices, from all backgrounds. From marketing and promotion, business (all industries), educational and institutional, to audiobooks. That includes apps, games, URA, toys, voice-over, narrations and descriptions, digital platforms, voice guide, or anything that your imaginative and innovative mind throws at us. We are ready! 

Subtitles

We understand that sometimes a good voice alone is not enough and subtitles are needed. Don’t you worry! You can count on us for top-notch subtitles as well. 

Subtitles

We understand that sometimes a good voice alone is not enough and subtitles are needed. Don’t you worry! You can count on us for top-notch subtitles as well. 

Video Game Localization

If you ask any gamer, they will tell you that one of their biggest selling points on a game is when they can immerse themselves within that magical (or scary!) universe that games can offer. Our team is also made up of gamers, so we would know! UniDub has extensive experience with MMOs, console/terminal games, apps, among others. We always keep in mind the voice-match, and especially the actors’ ability to embody their characters. We take pride in raising the bar when it comes to logistics, technical and artistic quality, and making the final product next level up (pun intended!). 

Video Game Localization

If you ask any gamer, they will tell you that one of their biggest selling points on a game is when they can immerse themselves within that magical (or scary!) universe that games can offer. Our team is also made up of gamers, so we would know! UniDub has extensive experience with MMOs, console/terminal games, apps, among others. We always keep in mind the voice-match, and especially the actors’ ability to embody their characters. We take pride in raising the bar when it comes to logistics, technical and artistic quality, and making the final product next level up (pun intended!).

Audio Description and Closed Caption

The social responsibility of providing entertainment for the visually and hearing impaired has finally become a welcomed reality. This value it is not lost at UniDub and we are proud to be well equipped to address this need and increasing market demand. UniDub is helping to break down accessibility barriers, allowing your product to reach a greater audience through high-quality and accessible projects.

Audio Description and Closed Caption

The social responsibility of providing entertainment for the visually and hearing impaired has finally become a welcomed reality. This value it is not lost at UniDub and we are proud to be well equipped to address this need and increasing market demand. UniDub is helping to break down accessibility barriers, allowing your product to reach a greater audience through high-quality and accessible projects.

A little of our work

Dubbed titles

Years of History

Dubbed Characters

Dubbed Games

  • Mortal Kombat 11
  • Horizon Zero Dawn
  • League of Legends
  • Grand Chase
  • Detroit
  • The Division

Dubbed Movies

  • Ugly Dolls
  • Hateful Eight
  • Moonlight
  • Wonder Park
  • Your Name
  • Pet Sematery

Dubbed Series

  •  Dragon Ball Super: Broly
  • Dirty John
  • SpongeBob
  • Shooter
  • Paw Patrol
  • The Alienist

about

UNIDUB.

A new concept in dubbing

At UniDub, we believe that dubbing is an extension of the creative process of each project. An idea can be born in any part of the world and delivered to the Brazilian market through our voices. It is essential for us to be on the same page as our clients on each individual project. We provide a healthy balance between expertise and contemporary culture, intending to deliver excellence and unmatched quality to each project.

Our goal is to make our clients happy by focusing on your overall experience and project quality. After all, we are happy when you are happy.

portfolio

 

our clients

 

Ready to start a project with unidub?

The voice of your project with the excellence you seek.
Click the button below to get in touch.

Lapa, São Paulo – SP

contato@unidub.com.br

Follow unidub

NETFLIX PARTNER